이카네 집

예전에 ‘서동요’라는 드라마가 방영된 적이 있었어요.백제의 30대 임금인 무왕과 선화공주에 대한 스토리를 기반으로 했던 드라마였는데요, ‘서동요’라는 드라마의 제목은 다름 아닌 향가 '서동요'에서 따온 것이에요. 이번 포스팅에서는 무왕의 일대기에 포함된 민요이면서 사랑의 노래인 ‘서동요’에 대해 알아보는 시간을 가져보겠습니다. 가능한 재미있으면서도, 주요 내용을 한 눈에 알아볼 수 있도록 정리를 해볼게요~ 먼저 서동요의 원문과 그에 대한 번역을 보면서 내용을 파악해 볼까요? 善 化 公 主 主 隱 선화공주님은他 密 只 嫁 良 置 古 남 몰래 사귀어 薯 童 房 乙 맛둥 도련님을 夜 矣 卯 乙 抱 遣 去 如 밤에 몰래 안고 가다. 배경설화서동요는 백제의 무왕이 어렸을 때 신라의 선화 공주를 아내로 맞이하기 위..